DEUTSCH. I .SUOMI. I. ENGLISH

Zivilrecht für Privatpersonen cross border

1. Ein deutsch-finnisches Ehepaar möchte ein
    Testament verfassen.

2. Todesfall eines finnischen Staatsbürgers in Deutschland.
    Die finnischen und deutschen Verwandten und mögliche
    Erben brauchen sprachliche und juristische Unterstützung
    zum Beispiel bei der Gestaltung eines finnischen
    Nachlassverzeichnisses (Perukirja) für die finnischen
    Behörden wie das Finanzamt und das Grundbuchamt.

3. Ferienhaus (Mökki) in Finnland
    Ein Deutscher möchte sein Grundstück mit Mökki
    in Finnland verkaufen oder verschenken.
    Er möchte oder kann jedoch hierfür nicht nach Finnland
    reisen. Er braucht juristische und sprachliche Beratung
    in Sachen Vertragsgestaltung, offizielle finnische
    Beglaubigungen/notarielle Beglaubigungen der
    Verträge und Eintragungsverfahren beim finnischen
    Grundbuchamt.

 

« TAKAISIN